IN BETWEEN
SP
In Between son todos estos rastros visuales que se encuentran en medio de mis imágenes. Son intrascendentes, a veces aparentemente vacíos de significado, que parece que no tengan mucha relación entre si. Sin embargo han ido dejando una huella en mi manera de mirar y concebir el espacio y el tiempo que nos envuelve.
ENG
In Between are all these visual traces found in the middle of my images. They are inconsequential images, sometimes apparently empty of meaning, that seem to have no relation with each other. However, all these images have unconsciously left a mark on my way of looking at and conceiving the space and time that surrounds us.
SP
In Between son todos estos rastros visuales que se encuentran en medio de mis imágenes. Son intrascendentes, a veces aparentemente vacíos de significado, que parece que no tengan mucha relación entre si. Sin embargo han ido dejando una huella en mi manera de mirar y concebir el espacio y el tiempo que nos envuelve.
ENG
In Between are all these visual traces found in the middle of my images. They are inconsequential images, sometimes apparently empty of meaning, that seem to have no relation with each other. However, all these images have unconsciously left a mark on my way of looking at and conceiving the space and time that surrounds us.
